О рассказе А.П. Чехова "Ненужная победа"

Рассказ А.П. Чехова "Ненужная победа" впервые напечатан в журнале «Будильник», 1882, начиная с № 24, 18 июня, и кончая № 34, 27 августа. Подпись: А. Чехонте.

Как рассказывает Амфитеатров (Собрание сочинений, т. XIV, Спб, 1912, стр. 163 и 230—231) и М.П. Чехов («Вокруг Чехова», М,—Л. 1933, стр. 105), рассказ «Ненужная победа» возник вследствие спора между редактором «Будильника» А Д. Курепиным и А.П. Чеховым, который вызвался написать роман из иностранной жизни «не хуже» переводных романов того времени. Рассказ имел большой успех среди читателей «Будильника». По словам М.П. Чехова, в редакцию журнала «поступали письма с запросами, не Мавра ли Иокая этот роман, или не Фридриха ли Шпильгагена?» (в указ, книге, стр. 105). Действительно, рассказ Чехова является блестящей стилизацией романов плодовитого венгерского писателя Мавра Иокая (1825—1904). Ко времени написания рассказа «Ненужная победа» на русском языке вышло несколько его романов («Новый помещик» — 1880, «Двойная смерть» — 1881, «Черные бриллианты»— 1882).

29 июля 1882 г. редактор «Будильника» Н.П. Кичеев писал А.П. Чехову: «Сейчас прочел все, доставленное Вами, из «Победы», и убедился, что пора кончать. Остановились Вы как раз на удобном пункте: в одном номере — похождения Ильки в Париже, в другом — развязка, и punctum. Будем лучше печатать мелкие рассказики». В следующем письме, от 2 августа, Кичеев опять пишет: «...Дело в «Победе»... Располагайте тремя номерами... На один есть. Парижские похождения Ильки пусть займут другой, в третьем — развязка».
Рассказ неоднократно переделывался для кино.

Из примечаний к I тому Собрания сочинений А.П. Чехова в 12 томах

Чехов - "Из Сибири" с любовью!

 Поездка Антона Павловича Чехова через Сибирь на Сахалин с целью изучения быта ссыльных совершалась в ту пору, когда вопрос о заселении Сибири стал злободневным вопросом. К концу прошлого

века, в связи с оживлением общественной жизни России, в прогрессивных кругах (особенно в самой Сибири) все чаще и чаще раздавались голоса протеста против насильственной колонизации Сибири и Сахалина, против произвола властей и бесправного положения ссыльных и каторжных, против всего, что тормозило нормальное развитие края («Восточное обозрение», 1890, № 9, 9 февраля; № 17, 29 апреля, № 19, 13 мая, № 22, 3 июля). С середины   1880-х гг. эти вопросы,  несмотря  на цензурные запреты,   все настойчивее проникали в печать.
Незадолго до Чехова, в 1885—1886 гг., американский журналист Кеннан изучал в Сибири положение русских политических ссыльных и написал цикл очерков «Сибирь и ссылка». В 1888 г. Гл. Успенский совершил путешествие по Сибири и опубликовал «Письма с дороги», в которых ярко изобразил тяжелое положение сибирских переселенцев.
Местные сибирские газеты, откликнувшиеся в свое время на приезд Гл. Успенского, Кеннана и других, с интересом следили и за путешествием Чехова («Сибирский вестник», 1890, № 59, 27 мая; «Восточное обозрение», 1890, № 23; 1891, № 6, 20 января). Они перепечатывали (целиком или в выдержках) очерки Чехова «Из Сибири», комментировали их, высоко оценивая разоблачение Чеховым произвола и деспотизма местных чиновников («По всей Сибири нет правды»), показ бесправного положения простого русского человека. Они отмечали сочувствие писателя к несчастным. забитым людям, его уменье найти среди них трудовых людей с «золотыми сердцами», веру Чехова в будущее Сибири («Какая полная, умная и смелая жизнь осветит со временем эти берега!»), тонкую наблюдательность, способность уловить местные особенности («Восточное обозрение», 1890, № 30, 29 июля, № 34, 26 августа; 1891, 2 января; «Сибирский вестник», 1890, № 91, 10 августа; «Владивосток», 1891, № 27, 7 июля).
Талантливость очерков была отмечена и в отзывах его современников. «Какое тут было превосходное письмо А. Чехова из Сибири!» — пишет И.Е. Репин В.В. Стасову 25 июля 1890 г. (Переписка, т. 2, М.—Л. 1947, стр. 153). «Какая могучая, чисто стихийная сила — Антон Чехов... Вот теперь он уехал на Сахалин и шлет с дороги свои корреспонденции, прочтешь и легче станет: не оскудели мы, есть у нас талант, сделавший честь всякой бы эпохе» (Дневник В.А. Тихонова, см. Н.И. Гитович, Летопись жизни и творчества А. П. Чехова, М. 1955, стр. 271).

Из Примечаний М.Л. Семановой

И сибирская кошечка для настроения: