пятница, 1 июля 2022 г.

О сборнике стихов Ходасевича "Счастливый домик"

 Книга «Счастливый домик» выдержала при жизни автора три издания.

Ходасевич
Первое (СД-1), вышедшее в 1914 г., сопровождалось предисловием: «В «Счастливый домик» вошло далеко не все, написанное мною со времени издания первой книги моих стихов. Многое из написанного и даже напечатанного за эти пять лет я отбросил: отчасти как не отвечающее моим теперешним требованиям, отчасти — как нарушающее общее содержание этого цикла». Верстка СД-1 хранится в архиве Л. С. Киссиной. В ней, кроме мелких корректурных исправлений, есть одно важное изменение: снято ст-ние «Прощание» и на его место включено ст-ние «Зима». В СД-2 и последующих изданиях исключено ст-ние «Новый год», помещенное в наст. изд. под рубрикой (Дополнение). Печ. в основном по СД-3.
Название сборника взято из ст-ния Пушкина «Домовому» (1819), которое Ходасевич анализировал в статье «Колеблемый треножник»: «В пьесе, которой смысл — благословение мирной, домашней, трудовой жизни, с равным вниманием изображен и добрый домовой, к которому обращено стихотворение, и молитвенное смирение обитателя дома, и, наконец, самое поместье, с его лесом, садом, разрушенным забором, шумными кленами и зеленым скатом холмов. (...) В читателе одновременно и с равной силой затронуты три различных чувства. Трехпланность картины дает ей стереоскопическую глубину» (Ходасевич Владислав. Статьи о русской поэзии. Пг.: 1922. С. 108). Первая приведенная нами фраза статьи раскрывает смысл заглавия этой книги стихов. Впрочем, не исключено, что у заглавия есть и другой подтекст: «опальный домик» из знаменитого пушкинского ст-ния «Вновь я посетил...». На возможность совмещения двух противоположных смыслов указывает семантическая двусмысленность самого содержания сборника. Анна — вторая жена Ходасевича Анна Ивановна, урожд. Чулкова (сестра писателя Г. И. Чулкова), в первом браке Гренцион (1887—1964) . Она была также гражданской женой гимназического товарища Ходасевича А. Я. Брюсова и его друга Б. А. Диатроптова. Незадолго до смерти она написала воспоминания о Ходасевиче (ГБЛ, арх. Л. В. Горнунга; частично опубл.: «Юность». 1987, № 1).

Из примечаний к сборнику стихов Ходасевича

Комментариев нет:

Отправить комментарий